لا توجد نتائج مطابقة لـ استدعاء من المحكمة

سؤال وجواب

ترجمة نصوص

أضف الترجمة

إرسال

ترجم ألماني عربي استدعاء من المحكمة

ألماني

عربي

نتائج ذات صلة

die Ladung zur Gerichtsverhandlung {law}

استدعاء إلى جلسة المحكمة {قانون}
... المزيد
die Ladung zum Erscheinen vor dem Amtsgericht (n.) , {law}

استدعاء للحضور لدى المحكمة الابتدائية {قانون}
... المزيد
Das Gericht verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {law}

أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها. {قانون}
... المزيد
Das Gericht entschied, ein Sachverständigenbüro zu bestellen, das einen Bericht erstellte, den das Gericht überprüft hat. {law}

حكمت المحكمة بندب مكتب الخبراء، والذي أودع تقريره طالعته المحكمة وألمت به. {وثائق قانونية}، {قانون}
... المزيد
Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {law}

حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص. {وثائق قانونية}، {قانون}
... المزيد
die Ladung (n.) , [pl. Ladungen] , {law}

اِسْتِدْعَاءٌ [ج. استدعائات] ، {قانون}
... المزيد
die Abberufung (n.) , [pl. Abberufungen] , {pol.}

اِسْتِدْعَاءٌ [ج. استدعاءات] ، {سياسة}
... المزيد
der Abruf (n.) , [pl. Abrufe]

اِسْتِدْعَاءٌ [ج. استدعاءات]
... المزيد
die Evokation (n.) , {law}

اِسْتَدْعَاء {قانون}
... المزيد
die Einbestellung (n.) , [pl. Einbestellungen]

اِسْتِدْعَاءٌ
... المزيد
das Zitierrecht (n.) , {law}

حق الاستدعاء {قانون}
... المزيد
die Einberufung (n.) , [pl. Einberufungen]

اِسْتِدْعَاءٌ
... المزيد
die Vorladung (n.) , [pl. Vorladungen] , {law}

اِسْتِدْعَاءٌ [ج. استدعاءات] ، {قانون}
... المزيد
die Berufung (n.) , [pl. Berufungen]

اِسْتِدْعَاءٌ [ج. استدعاءات]
... المزيد
der Rückruf (n.) , [pl. Rückrufe]

اِسْتِدْعَاءٌ
... المزيد
der Ruf (n.) , [pl. Rufe]

اِسْتِدْعَاءٌ
... المزيد
die Positionierung (n.) , {comp.}

اِسْتِدْعَاءٌ {كمبيوتر}
... المزيد
die Aufrufnummer (n.)

رقم الاستدعاء
... المزيد
die Vorladung (n.) , {law}

أمر بالاستدعاء {قانون}
... المزيد
der Lichtruf {med.}

زر استدعاء الممرض {طب}
... المزيد
die Einbestellung des Botschafters {pol.}

استدعاء السفير {سياسة}
... المزيد
die Herausforderung (n.) , [pl. Herausforderungen]

استِدعاءٌ للمبارزة
... المزيد
der Prozeduraufruf (n.) , {comp.}

استدعاء الإجراء {كمبيوتر}
... المزيد
der Funktionsaufruf (n.) , {comp.}

استدعاء الدالة {كمبيوتر}
... المزيد
der Audioanruf (n.) , {comp.}

استدعاء الصوت {كمبيوتر}
... المزيد
die Rekursion (n.) , {comp.}

استدعاء ذاتي {كمبيوتر}
... المزيد
der Registerherbeiruf (n.) , {com.}

استدعاء سجلِّ {اتصالات}
... المزيد
der beidseitig gerichtete Funkrufdienst (n.) , {com.}

استدعاء في اتجاهين {اتصالات}
... المزيد
der Funk-Anklopfruf (n.) , {com.}

استدعاء بالنغمة {اتصالات}
... المزيد
der Funkrufdienst (n.) , {com.}

استدعاء راديوي {اتصالات}
... المزيد

أمثلة

Wenn es eine Zwangsvorladung ist, dann hatte er solche Geschenke schon öfter.

إن كانَ استدعاءً من المحكمة فقد حصل على هذه الهديّةِ من قبل
Sie erhielten eine Vorladung das Heilige Offizium.

إستلمت مذكرة استدعاء لكي من محكمة التفتيش